DE|EN
Unsere Partner ...
Vertriebs- und Kooperationspartner
ARAKANGA GmbH
Strukturiert · Verständlich · Effizient · Normenkonform. Technische Dokumentation, die den Anwendern nutzt! Wir verstehen Dokumente als funktionale Werkzeuge für die unternehmensinternen Informationsprozesse und eine bessere Kundenkommunikation. Wir erarbeiten Informationskonzepte, mit denen Sie diese Vorstellung verwirklichen können. Dabei setzen wir auf die passende Technologie sowie auf Modularität und Standardisierung in möglichst allen Bereichen der Dokumenterstellung – und dies seit mehr als 20 Jahren.
Computer System GmbH Ilmenau
CSI ist seit 25 Jahren Dienstleister für Technische Dokumentation, Weiterbildung und IT-Systeme. Im Geschäftsbereich Technische Dokumentation werden haftungssichere und normenkonforme Gebrauchsanleitungen von der Konzeption und Gestaltung bis zur Übersetzung der fertigen Anleitung erstellt. CSI ist ein kompetenter Ansprechpartner in allen Fragen der Produktdokumentation und CE-Konformität.
dictaJet Ingenieurgesellschaft mbH
Die dictaJet Ingenieurgesellschaft mbH ist Dienstleister für normen- und zielgruppengerechte Technische Dokumentation, Informationsmanagement und Organisationsentwicklung. In konstruktiver Zusammenarbeit begleitet und realisiert dictaJet Projekte für Unternehmen der Maschinenbau-, Elektrotechnik- und Chemie-Branche sowie für Anlagenbetreiber. dictaJet beteiligt sich auch an Entwicklungs- und Forschungsprojekten und richtet den Blick auf aktuelle und kommende Entwicklungen. Erklärtes Ziel ist die Optimierung von Informations- und Dokumentationsprozessen
Dokuschmiede GmbH
Lebendige und präzise Informationen können einen Unterschied ausmachen. Einen Unterschied zwischen Verstehen und Nicht-Verstehen, zwischen Akzeptanz und Ablehnung – zwischen Erfolg und Misserfolg.
Wir sind uns dieses Potenzials bewusst und wollen es so weit wie möglich ausschöpfen. Deshalb sehen wir die Zusammenarbeit mit unseren Kunden als Möglichkeit, etwas zu bewegen – in Ihrem Sinne und zum Vorteil Ihrer Kunden.
HelpDesign - technische & elektronische dokumentation • Jörg Ertelt
HelpDesign • Jörg Ertelt ist seit 1999 Anbieter von Dienstleistungen und Software-Lösungen in der Technischen Kommunikation und CE-Kennzeichnung. Seit der Gründung steht die praxisorientierte Unterstützung von Kunden an erster Stelle. Kunden von HelpDesign • Jörg Ertelt sind Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen, z. B. Maschinenbau, Automotive, Pharmazie, Nahrungsmittel und Landwirtschaft. Die Leistungen und Services von HelpDesign • Jörg Ertelt sind Wegbereiter für erfolgreiche, kostenbewusste und pragmatische Konzepte in der Technischen Redaktion und bei der CE-Kennzeichnung.
ICMS GmbH
Die ICMS GmbH begleitet Sie von der Analyse bis zum Erfolg!
Das erfahrene Beraterteam unterstützt bei der Analyse, Spezifikation und Auswahl der Technologie oder Betreuung während der Einführung und Betrieb neuer Systemlösungen im Bereich des Informations- und Content-Managements. Ob Standard-Redaktionssystem, projektspezifische Anpassungen oder unternehmensweite Informationsportale – gemeinsam mit ICMS trifft man die Entscheidung für eine effiziente Systemlösung, die beste Akzeptanz bei allen Betroffenen findet.
Mit der ICMS GmbH hat Expert Communication Systems GmbH stets einen kompetenten Partner an ihrer Seite.
itl Institut für technische Literatur
itl ist einer der führenden Full-Service-Dienstleister für Technische Dokumentation, Übersetzung und Systemlösungen im deutschsprachigen Raum. Von den Standorten in Deutschland, Österreich und der Schweiz aus unterstützt itl seine Kunden als erfahrener Partner in sämtlichen Bereichen des Information Lifecycle Managements. Zu den Kernkompetenzen von itl zählen Übersetzung, Redaktion, Publishing und Consulting, wobei insbesondere Wert auf die Optimierung und Automatisierung der Prozesse im Dokumentlebenszyklus gelegt wird.
MAXKON Engineering GmbH
Die Technikredaktion des Leipziger Dienstleistungsunternehmens MAXKON Engineering GmbH unterstützt ihre Kunden im gesamten Prozess der technischen Kommunikation: von Betriebsanleitungen über Ersatzteilkataloge bis zu Marketingbroschüren – Konzepte, Layouts, Grafiken und Texte aus einer Hand. Hersteller von technischen Produkten verlassen sich auf MAXKON als Full-Service-Profi für Produktkommunikation!
PANTOPIX GmbH & Co. KG
Mit PANTOPIX optimieren Sie Ihre Informationsprozesse für die Bereitstellung technischer Produktinformationen. Das bedeutet, dass Sie Ihre Kunden ohne Mehraufwand gezielt und flexibel mit der genau passenden Information versorgen.
Dafür stehen Ihnen von gedruckten Dokumenten über interaktive Portale bis hin zu mobilen Endgeräten alle Medien zur Verfügung. So erreichen Sie über das jeweils geeignetste Medium passgenau Ihre Zielgruppen.
PANTOPIX begleitet Sie bei der Analyse bestehender Prozesse und der Erarbeitung neuer Konzepte. Wir unterstützten Sie bei der Einführung und Integration von Methoden und Werkzeugen, die genau auf Ihre Bedürfnisse und Ihre Prozess- und Systemlandschaft zugeschnitten sind.
people text - Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation
Als Dienstleistungsunternehmen realisiert people text Technische Dokumentationen von A bis Z: people text erstellt Handbücher, Online-Hilfen und anderen Produktinformationen. Dazu gehört auch die Beratung bei der Auswahl und Einführung eines geeigneten Redaktionssystems. Content-Optimierung im Hinblick auf verständliche und übersetzungsfreundliche Texte runden das Gesamtpaket ab, so dass bei people text effiziente und kostengünstige Dokumentationen entstehen.
Wir machen Ihrer Doku Beine!
SL innovativ GmbH
Unser Know-how sichert Ihren Erfolg auf deutschen und internationalen Märkten. Unsere Spezialisten-Teams aus Ingenieuren, Technikern, Technischen Redakteuren und Softwareprofis erstellen exzellente interne und externe Technische Dokumentationen für Geräte, Maschinen, Anlagen und komplexe Systeme unterschiedlichster Branchen – vom Feuerwehrfahrzeug bis zur Verpackungsmaschine. Wir begleiten Sie mit qualifizierter Beratung bereits im Vorfeld und unterstützen Sie darin, dass Ihre Technischen Dokumentationen qualitativ hochwertig und durchdacht sind und sie allen notwendigen Anforderungen entsprechen – weltweit. Gerne stehen wir beratend für die Planung Ihrer Arbeitsabläufe und Softwarestrategie an Ihrer Seite, zeigen Ihnen die Chancen und geben Ihnen Sicherheit für Ihre Entscheidungen. Als jahrelanger Anwender im praktischen Arbeitsalltag unterschiedlichster Lösungen haben wir den Marktüberblick zu Software rund um den Bereich der Technischen Dokumentation. Wir entwickeln mit Ihnen die für Sie passende Software- und Systemstrategie.
tecteam GmbH
tecteam ist der kompetente Dienstleister im gesamten Umfeld der Technischen Kommunikation. In der Beratung werden Dokumente und Prozesse analysiert, Ziele und Vorgehensweisen festgelegt und Konzepte erstellt zur Strukturierung, Modularisierung und Verschlagwortung von Inhalten – auch hinsichtlich der Einführung und Betreuung von Redaktionssystemen. tecteam erstellt Technische Dokumentation, begleitet Redaktions- und Übersetzungsprozesse, erstellt Redaktionsleitfäden und führt Schwachstellenanalysen durch. Daraus resultierende Weiterbildungskonzepte führt tecteam selbst durch. Das tecteam Bildungsinstitut ist Marktführer für die Aus- und Weiterbildung Technischer Redakteurinnen und Redakteure.
WRITEC (Italien)
Wir arbeiten Seite an Seite mit Unternehmen, die die Prozesse zur Verwaltung des Lebenszyklus ihrer technischen Informationen und Dokumentationen neu aufstellen möchten. Wir verleihen den technischen Informationen einen neuen Wert, die dann aktiv innerhalb des Unternehmens und mit den Kunden geteilt werden können. Wir wählen das geeignetste CMS/CCMS aus und unterstützen die Unternehmen bei der Organisation von Metadaten, der Strukturierung der Inhalte, dem Import der Informationen und der Prozessoptimierung.
Wir arbeiten mit verschiedenen CMS/CCMS. Sie basieren auf XML, DITA und S1000D und ermöglichen es uns, Inhalte für verschiedene Industriesektoren zu erstellen: Mechanik, Elektronik, Automobiltechnik, Medizin und Softwareindustrie. Wir teilen unser Wissen zur Erneuerung und Überarbeitung aller Prozesse, die mit der Erstellung, Übersetzung und Verwaltung komplexer technischer Informationen verbunden sind. Wir reduzieren drastisch die Kosten in Bezug auf Zeit und Geld in allen produktiven Phasen der technischen Information. Möglich ist das durch den Einsatz verschiedener Methoden, die auf kognitiven Studien basieren und das Verständnis technischer Informationen verbessern. Wir achten auf Fachterminologie und Schreibstandards sowie auf EU-Richtlinien für eine konforme Dokumentation. Unsere Writec Academy bietet einen ständig aktualisierten Schulungskatalog, um somit unseren Kunden zu helfen, sich den Herausforderungen neuer Arbeitsszenarien und Technologien zu stellen.
Technologie- und Implementierungspartner
Acrolinx GmbH
Die Acrolinx-Plattform hilft den bekanntesten Marken der Welt, hervorragenden Content zu erstellen: markenkonform, wirkungsvoll und skalierbar. Ausgestattet mit einer fortschrittlichen Sprachtechnologie, ist Acrolinx die einzige Software-Plattform, die Content „liest“ und Autoren hilft, ihn zu verbessern. Unternehmen wie Adobe, Boeing, Google und Philips nutzen Acrolinx, um Content zu erstellen, der konsistent und zielführend ist. Erfahren Sie mehr auf:
Congree Language Technologies GmbH
Als Softwarehersteller im Bereich Autorenunterstützung liefert die Congree Language Technologies GmbH die führenden Technologien zur Formulierung konsistenter Texte, unter Berücksichtigung definierter Stilregeln und einheitlicher Terminologie. Im Fokus der Entwicklung steht immer der Anwender und damit die ganz konkrete Arbeitsweise Technischer Redakteure. Congree-Produkte unterstützen branchenübergreifend die Technische Kommunikation in Unternehmen und Fachabteilungen jeder Größe. Professionelle Autoren können durch den Einsatz von Congree schneller und kostengünstiger qualitativ hochwertige, regelkonforme und leicht übersetzbare Texte erstellen.
Seitwerk GmbH
Die mehr als 40 Internetprofis der Seitwerk GmbH haben über 15 Jahre Erfahrung in allen Bereichen der Neuen Medien von Konzeption über Grafik bis Entwicklung. Das Besondere ist, dass wir alles aus einer Hand – unter einem Dach – mit den Spezialisten ihres Faches liefern können: Beratung, Konzeption, Design, Programmierung, Ton und Videostudio - unkomplizierter und kostengünstiger geht es kaum.
WIRIS
Wir entwickeln eine Reihe von mathematischen und naturwissenschaftlichen Werkzeugen, die Lehrern, Studenten, Forschern und Unternehmen helfen sollen, ihre Fähigkeiten und ihre digitale Lernerfahrung zu verbessern. MathType ist der Formeleditor, mit dem Benutzer mathematische Gleichungen und Formeln in den wichtigsten Office-Tools, LMS, CMS und Webanwendungen anlegen, von Hand schreiben und feinabstimmen können. Wiris Quizzes lässt sich in Online-Lernplattform oder CMS integrieren und bietet ein leistungsstarkes mathematisches und wissenschaftliches Bewertungstool für Lehrende und Studierende.
