Hochwertige Layouts effizient erstellt mit dem Adobe InDesignPlugin

Das neue Adobe® InDesign® Plugin für den SMC – Smart Media Creator verbindet die strukturierte Arbeitsweise des Redaktionssystems mit den hohen Freiheitsgraden der grafischen Gestaltung in InDesign®.

Unabhängig von den jeweiligen Abteilungen (Technische Redaktion, Marketing, etc.), benötigen Unternehmen die prozesssichere und zügige Erstellungen von Dokumenten in der Vielfalt der Sprachen und Varianten. Insbesondere für den Einsatz in Marketing- und Kreativabteilungen hat Expert Communications Systems deshalb das Plugin für Adobe® InDesign® entwickelt, um auch hier einen einfachen Zugang zum Content im SMC zu ermöglichen. 

Das Plugin stattet Adobe® InDesign® mit Funktionen aus, die den direkten Zugriff auf sämtliche Text- und Bildinhalte sowie Produktdaten des SMC erlauben und gleichzeitig die Kontrolle über Layout und Typografie gewährleisten.

Die Gestalter können damit valide Daten aus dem SMC mit individuellen Layouts direkt in InDesign® kombinieren. So lassen sich Erzeugnisse wie Flyer, Broschüren, Kataloge, Kundenzeitungen, Faltanleitungen oder Plakate in sämtlichen Varianten just-in-time bei mehr Prozesssicherheit in Adobe® InDesign® erstellen. 

Da Inhalte im SMC modular erfasst werden können, sind auch die Inhaltsbausteine leicht wiederzuverwenden. Wiederverwendbarkeit ist der Schlüssel für effektive und kostenbewusste Erstellungs- und Übersetzungsprozesse. Gerade bei einer hohen Zahl an Sprachvarianten und Produkten ergeben sich daher enorme Einsparpotentiale.

Die Inhalte sind weiter mit dem SMC verknüpft. Damit können Sie z.B. Inhalte im InDesign® aus dem SMC heraus auf den neuesten Stand bringen, ohne dass die Gestaltung dabei wieder zurückgesetzt wird. So lässt sich die Arbeit an Content und Layout parallel durchführen, ohne dass jede Änderung am Inhalt in InDesign® ausgeführt werden muss.

Ein weiterer Vorteil: In die gestaltete InDesign-Datei lassen sich die Übersetzungen aus dem SMC importieren – aufwändige Übersetzungsbearbeitung im InDesign oder im TMS entfällt.

Effizient layouten mit SMC/InDesign®

Video: Funktionen des InDesign®-Plugins

Das Video oben zeigt die grundlegenden Funktionen des InDesign®-Plugins in wenigen Minuten. Sollten Sie das Video in einer höher aufgelösten Version ansehen wollen, können Sie es hier herunterladen: InDesign im SMC - Das Video

Systemvoraussetzungen:

  • Microsoft Windows
  • Apple macOS
  • InDesign®CC ab Version 2015
  • Smart Media Creator ab Version 4.1